"Appui à l'Enseignement de la Grammaire, la Morphologie et la Conjugaison pour l'arabe Langue vivante au Sénégal -Tous les Niveaux" : c'est le titre de l'ouvrage du Pr. Aboubakrine Sow, formateur en discipline arabe au CRFPE de Thiès, paru aux éditions Maîtres du jeu.
Il explique ses motivations, ainsi : "Etant un enseignant, un professeur d'arabe depuis plusieurs années et avant cela je suis natif de la langue arabe. Je suis un pur produit de daraas, j'ai commencé la langue avec le daraas de mon père ou j'ai fait mes études coraniques ensuite j'ai complété quelques études traditionnelles dans le pays avant de partir en Mauritanie, la Tunisie et enfin le Maroc. Je suis revenu au Sénégal pour faire des formations professionnelles, j'ai fait le Fastef, la Caem, le Caes. J'ai enseigné dans les écoles privées traditionnelles, les privés modernes et les écoles publiques. Je me suis dit, maintenant que j'ai l'expérience et aussi l'amour de la langue arable et le pays a besoin de cette langue".
Il dit aussi avoir constaté que la bibliothèque sénégalaise en langue arabe est "presque vide". "Je me suis dit pourquoi ne pas essayer d'apporter ma contribution à cette bibliothèque. Mais aussi je veux que les générations futures puissent bénéficier de notre travail comme nous avons eu la chance de bénéficier du travail de nos anciens. C'est cela presque qui m'a inspiré après quelques efforts de sortir ce livre qu'on peut considérer comme manuel scolaire", dit-il.
Dans le livre, le Pr. Sow aborde les éléments indispensables pour maîtriser la langue. "Le livre aussi peut appuyer l'enseignant, mais en même temps l'apprenant. Pour la pratique ou l'apprentissage de la langue arabe, il faut comprendre que la langue arabe fait partie des premières langues étrangères à être pratiqué au Sénégal. Les Sénégalais pratiquent cette langue même s'ils ne savent pas qu'ils la pratiquent. Beaucoup de Sénégalais aussi ont le complexe de parler cette langue, d'ailleurs on veut confiner cette langue et la réserver juste dans les cérémonies religieuses, cette langue est fermée dans les cérémonies mortuaires, les baptêmes, les mosquées et autres", constate-t-il avec désolation.
D'après lui, ce qui est valable pour les autres langues l'est aussi pour l'arabe. "C'est une langue vivante, c'est une langue de la société, les économistes, la technologie, la politique entre autres utilisent cette langue. Lorsque j'ai vu que les gens ont tendance à enfermer cette langue quelque part je me suis dit qu'il faut écrire pour faciliter aux autres et leur donner la possibilité d'apprendre et pratiquer cette langue. Il faut motiver les jeunes, les apprenants pour qu'ils puissent parler sans gêne cette merveilleuse langue. Ce manuel va faciliter pour les enseignants, les élèves et même ceux qui ne sont pas dans le milieu scolaire à maîtriser cette langue", s'est réjoui l'auteur.
Auteur: Khady NDOYE
Comments
Vs feŕiez mieux de vs battre pour écrire ds NOS langues (Soninké,Pulaar,Wolof,Sérère...)au lieu de vs glorifier d'écríre ds la langue des "Al Saoud".Libérez-vs de l'ésclavage mental qui vs habite.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Le français est notre langue On n'a pas été colonisé par les arabes
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
C'est l'histoire des esclaves du 19 e siècle une fois affranchi par son Bon Maître blanc il revient sur ses pas depuis le temps qu'il s'est aliéné il a perdu son amour propre il revient sur le seuil de la porte. Mental slavery observer comment le négre aime ses bourreaux.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
J'ai vecu dans les pays arabes ( Egypt, Koweit, Abu Dhabi et Arabie Saoudite ); les elites la bas envoient leurs enfants dans des ecoles ou en enseignent l'Anglais
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
... ou on enseigne en Anglais
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Apprenez les langues que vous voulez mais l'Anglais est une necessite.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Excellent ! Je vais acheter ce livre ! Nous sommes musulmans depuis 1000 ans ! L'arabe c'est notre patrimoine aussi !
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Musulmans depuis 1000 ans ? C'est pas vrai ce que tu dis... L'Islam est peut etre entre en Afrique y a peut etre 1000 ans mais en ce qui concerne le Senegal; avant l'arrivee de El Malick et Serigne Touba ( 19e siecle ... pas longtemps du tout ), le senegalais etait fortement Thiedo, comme Lat Dior. L'origine des Baay Faal , c'est le Thieddo. On veut re-ecrire l'histoire mais on y arrivera pas. Feu Iba Der Thiam a paye cher lorsqu'il a voulu parler du vrai Senegal. Oui ... l'elite savait lire et ecrire l'Aravbe mais c'est fut une tre petite minorite. Allez chez Google et regardez les videos de Dakar dans les annees 50 ... observez bien la population et vous verrez l'enorme difference
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Nous ne sommes pas des arabes. C’est vous le complexé. Merde à la fin
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
monsieur mon homonyme (sow) sauf votre respect on en a absolument rien a cirer de la langue arabe, on a le wolof puis toutes les langues nationales ici qui sont notre identité et sur lesquelles on va s'appuyer, je le dis vraiment sans vouloir être grossier,jamm rek
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Nous ne somme pas arabe cesse cet hypocrisie de merde
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
))) Bienvenue sur le meilleur site de rencontres sexe -- Hot4.eu
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Le français notre langue quelle honte C'est pas le Sénégal que tu parles Le sénégalais aiment d abord sa langue puis viennent les autres Seul quelques complexés défendent le français Pour ce qui est de l arabe est plus proche de nous que tout autres langues en tant que musulmans Les premiers lettrés du pays le sont en arabe et tous nos illustres et honorables guides religieux ont écrit avec cette langue arabe qui est sacrée et aimée pour tout non musulmans La Mauritanie à bien fait de promouvoir l arabe au détriment du français que défend certains complexés dans le pays Comment un musulman peut mettre le français au dessus de l arabe
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Mais toute personne qui apprend ou parle arabe ne signifie pas qu'il est forcément musulman. Arrêtez ces balivernes de langue arabe. Musulman est celui qui applique le coran La langue française ne signifie pas qu'on est catholique? Le français comme arabe , l'anglais est une langue étrangère un point c'est tout. Pourquoi on impose pas dans les pays catholiques le latin?
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Donc tu veux dire que c'est les El Hadji Malick et Serigne Touba qui fait entrer l'islam au Sénégal ? Est-ce que toi t'es un sénégalais même ? Ñii ngay wax nii da ño judd fekk fi Islam arrête de raconter des conneries!!
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Toutes mes FÉLICITATIONS et bonne continuation, Aboubakrine.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Salam. Je veux l'arabe pour 3 choses par ce que le prophete paix sl sur lui est árabe et le coran est árabe et la lengua q'on parte a djanna est arabe
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Arabe Arabe Arabe ... et si on ouvrait les frontieres, tout le monde se dirigerait vers les pays occidentaux. Meme les islamistes radicaux veulent migrer vers l'Occident pour jouir de plus de liberte. Demleen Arabie Saoudite wala Afghanistan beu kham ... vous verrez comment on traite la peau noire la bas ! Ceux qui ont fait le Hadj a la Mecque vous diront ... On isole les Africains noirs ( pas Maghrebins ) pour les regrouper dans des tentes ou il ya des Milliers de personne, bien sur dans une insalubrite indescriptible, des toilettes puantes du fait du surnombre. Toutes les autres delegations sont mieux traitees. Et on me parle de solidarite musulmane?? pffff
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Dieu nous a donne des langues on doit s'en ocuper .
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Je suis sénégalais, je n'ai aucune complexe pour parler aucune langue que ce soit. Tant que je la comprend, je la parle. Si je ne la conprend pas, je me tais ou j'aille l'apprendre si cette langue m'interesse. C'est vraiment de la fourberie d'accuser les sénégalais à tort. Si tu ce complexe pour d'autres langue, c'est ton thieb à toi, mais ne te mêle pas du mien. La "cheytanerie senegalensis" en full display. Il est sans scrapple ce mbifane.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Wanna rekk!!! Mon complexe, mon problème, ma langue, mon choix. Ne me juge pas en fonction de tes forces et faiblesses. Dieu t'as donné des atouts comme Il me les a attribué aussi. Donc me n'accuses pas sans pour autant connaître mes aptitudes et mes capacités linguistiques. Professeur arrêtez de pêcher dans des eaux sales.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Vibr le Wolof notre langue nationale Ces arabisants sont complexes. Les srabes sont des escoavagistes
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Ce professeur est un gros imbécile Insolent qui a le culot de nous insulter parce qu'on 'e parle pas arabe. C'est toi l'idiot complexé qui se complaît dans une langue esclavagiste. On s'en fout de l'arabe. On parle ce que l'on veut. Quelle insolence ce merdeux de prof. Il m'a gâté ma journée
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Je comprends la passion de ce gars pour la langue arrabe mais accuser les senegalais d'etre complexe de parler cette langue c'est abuse. Deja pour parler une langue , il faut le pouvoir et ca ne suffit pas il faut que sin auditoire parle arabe. Dans cetaines ceremonies les gens citent des versets du coran en arabe mais ce n'est pas ce que j'appelle parler arabe. Je l'encourage dans sa passion mais il faut eviter de stigmatiser les autres.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Afrique daal amoul ben ndiarigne. Yefou diambour rek moniou interressé. Arabe, français, anglais..khana nieun amouniou lou niou moomal sounou boop? Khamouniou, manouniou, yorouniou, werouniou, bakhouniou... way sarap li way.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
L'arabe est la langue d'un peuple faible, divisé et non scientifiques et technologique, un peuple de marchands qui croient à la providence divine pour améliorer ses conditions de vie. Alors que le miséricorde assiste ceux entreprennent et cherchent à améliorer leurs conditions et non ceux qui lui tendent la main et répètent ses sourates qui sont au lieu de les pratiquer dans leurs quotidien comme des directives qui orientent leurs démarches.C'est pourquoi ses enemies ont placé des émires et des roi à leurs têtes pour indirectement les contrôler à travers des dictatures. L'arabe n'est pas absolument pas une langue de progrès, nos peuples africains ont besoin un véhicule pour l'acquisition de la connaissance scientifique et technique, et L'ANGLAIS a fini de s'imposer comme la uniforme du monde.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Nous ne sommes pas des arabes mec !
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Je suis natif de la langue arabe, c'est impossible dans un pays comme le Sénégal au milieu des cloisons de nos ethnies où les enfants apprennent la langue de leurs parents et du milieu. Peut être étant arabisant il ne comprend le mot "NATIF".
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Pauvre complexe, pourquoi tu n'écris pas ton commentaire dans une de nos langues nationales
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Tu voulais dire: Pourquoi on impose pas dans les pays catholiques le l'arameen?
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
La langue de nos anciens esclavagistes... Merci
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Wallay Deugg rék nguaffi wakh Africain dou touss ndakh geumounou sounnou bopp yeuffou diambour rék lannouye toop Khalaass
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Marabout au Sénégal : 776551290 ; 771409236, grand maitre marabout Sénégal sa mission en tant que voyant expert est de guider ceux qui cherchent l’épanouissement dans leur vie. À travers ses prédictions précises et ses conseils avisés, il souhaite apporter lumière, clarté et espoir. Son but est d’aider ses clients à surmonter les obstacles, à guérir les blessures du passé et à ouvrir leur cœur à de nouvelles opportunités. Ensemble, ils tracent le chemin vers une vie amoureuse épanouissante et comblée et la porte de la bonne richesse. Reconnu pour l’efficacité de son don, il vous offrira son soutien dans les domaines suivants : retour affectif portefeuille magique d’argent problème d’amour infidélité dans le couple divorce chance argent maladies inconnues problème judiciaire commerce attraction de la clientèle protection contre tous les dangers et ennemis désenvoûtement
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Diadieuf wayé yalla ngua dounde 100ans si ngueurmandé yalla hadiss si arabe lako yonénte diangualé alkhour'an si langue arabe la wathié
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
C'est parce que vous n'êtes pas un musulman pratiquant et convaincu que vous osez banaliser cette belle langue que le seigneur Allah swt a choisi pour le SAINT CORAN. Ça se voit que vous ne vous intéressez pas au message D'ALLAAH envoyé à l'humanité entière...LE SAINT CORAN.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
C'est parce que vous n'êtes pas un musulman pratiquant et convaincu que vous osez banaliser cette belle langue que le seigneur Allah swt a choisi pour le SAINT CORAN. Ça se voit que vous ne vous intéressez pas au message D'ALLAAH envoyé à l'humanité entière...LE SAINT CORAN.
Le fait d'avoir cédé à la demande insensée des députés d'alors pour donner des passeports diplomatiques à leurs épouses a ouvert la porte à toutes les dérives. Et cela risque de décridibiliser davantage le passeport
Participer à la Discussion