Selon leur porte-parole Bara Sall, "depuis le mois de mai, l'Ucg n'a pas payé leurs factures et ils croulent aujourd'hui sous les charges". Las d'attendre, les concessionnaires exigent le paiement immédiat de la dette, sans quoi ils déclencheront une grève illimitée.

En tout cas, lit-on toujours dans l'As, "si le gouvernement ne réagit pas rapidement, les rues de Dakar seront bientôt jonchées d'ordures". Bref, le très actif ministre de l'Urbanisme et de l'Hygiène publique, Abdou Karim Fofana, a encore du pain sur la planche.