Calendar icon
Tuesday 29 April, 2025
Weather icon
á Dakar
Close icon
Se connecter

Ramadan d’enfer pour les ménages thiessois : le «djéggi siratt» des braves Cayoriennes sur le chemin du marché

image

Des femmes font leurs courses au marché de Rufisque près de Dakar (Illustration)

A Thiès, «aller s’approvisionner au marché» est devenu synonyme de «djéggi siratt» (la traversée du désert) pour ces plusieurs milliers de braves dames en proie à la «loi» de la flambée des prix des denrées de consommation. 
Une situation d’autant plus critique en ce moment qu’en période de Ramadan l’enfer des ménages s’attise. Un tour dans les allées obstruées des marchés de la place envahis par ces nombreux pères et mères de famille, totalement au bord du gouffre, permet de jauger le « supplice à outrance » du « panier de la ménagère », lequel souffre affreusement dans la ville aux-deux-gares, où, déjà, la misère collective, devenue une pesante réalité, se conjugue au quotidien.
Que de chefs de ménages horriblement tenaillés par la «cherté de la vie», qui endurent une si triste réalité dans la ferveur de leur dévotion.
Auteur: Cheikh CAMARA (correspondant à Thiès)
ESABAT banner

Comments

  • image
    il y a 2 ans

    Même si c'est un jeu de mot, comment on peut associer un ramadan '' d'enfer ''

  • image
    Vieux Falll il y a 2 ans

    Ramadan pénible pour pour les ménages..... c t mieux pour le titre 

  • image
    nokoss il y a 2 ans

    «djéggi siratt» n'est pas synonyme de traversée du désert. Siratt mom bénéne affaire laa.

  • image
    il y a 2 ans

    Thies fait partie du cayor ?

  • image
    Imam$ il y a 2 ans

    Bravo ! Très beau texte. Cher Cayoriennes, chers cayoriens, mes chers compatriotes. Votre grand père, le digne, le valeureux Lat Dior s'est battu pour rien ! Car près d'un siècle et demi après sa mort, le toubab est toujours dans notre pays avec son armée et vit largement mieux que les petits-fils et arrières petits-fils de Lat-dior qui crèvent la dalle ! De plus, notre président actuel leur a donné la permission de construire le train contre lequel notre héros national s'est opposé jusqu'à la mort. Il leur a, en plus cédé le contrôle total de notre économie alors qu'ils contrôlaient déjà notre monnaie. Le petit fils de Aline Sittoé Diatta venant du sud du pays qui essaie de s'y opposer est attrapé, malmené, humilié, tabassé, gazé, peut-être empoisonné, accusé, calomnié, insulté pour l'empêcher d'arriver au pouvoir afin de soulager les petits fils du Cayor dont il fait partie d'ailleurs car SONKO est métisse. Il est en moitié casaçais- moitié cayor cayor , moitié baol baol et Baye Fall, moitié torrodo du Fouta, moitié Sine- Sine et Ndar-Ndar. C'est aujourd'hui le digne homme le plus métissé du Sénégal, c'est pourquoi on retrouve en lui toutes les belles valeurs et qualités sénégalaises. Il veut sauver notre pays, mais on essaie de le tuer. Et s'ils y parviennent, on ne le souhaite pas, on nous aura ôté toute raison de vivre. Car SONKO, on l'aime, c'est notre espoir pour perpétuer l'héritage de nos valeureux ancêtres. Telle est la triste situation aujourd'hui au Sénégal en 2023. Mais on est là, et on garde espoir. On est blessés, certes, et lourdement endeuillés, mais quand on pense à notre valeureux ancêtre Lat dior et à la situation actuelle du Cayor, on se dit au fond de nous qu'on a pas le droit d'abandonner. 

  • image
    reply_author il y a 2 ans

    Bien sûr ! mm Dakar fait partie du Cayor.

  • image
    reply_author il y a 2 ans

    Yaay, démlèn squater keur Massaly, expert transhumance et milliardaire. 

  • image
    reply_author il y a 2 ans

    Question intéressante et très édifiante: les sénégalais ne connaissent pas grand'chose de leur histoire, moi y compris. J'ai appris des tas de choses sur la Grèce, la Rome Antique, l'Egype, la guerre de Sécession.... mais rien sur l'histoire du Sénégal. Mis à part ce qu'on nous en disait oralement lors des veillées, avec des versions mille fois travesties à travers les générations, rien d'autre. Nous n'avons même pas su garder trace de ce que le colonisateur a laissé comme archive sur place. Même notre histoire de 1960 à aujourd'hui nous échappe. Ce n'est pas que nous ne sommes pas entrés dans l'Histoire, comme le prétendait Sarkozy, c'est que nous avons refusé de posséder la nôtre.

  • image
    reply_author il y a 2 ans

    mais bien sûr, j'aurais que le decoupage de nos regions refletent le decoupage des royaumes. La region du Kajoor a plus de sens que la region de thies.  

  • image
    il y a 2 ans

      « la ville aux-deux-gares, où, déjà, la misère collective, devenue une pesante réalité, se conjugue au quotidien. »   Ce bout de phrase m'a transpercé le coeur, venant confirmer le sentiment que j'ai eu les jours d'avant. Enfant de Thiès et nostalgique de ma cité, je m'y suis promené par google map pour avoir le sentiment d'être encore vivant dans mon âme de cayor-cayor. Ma ville a énormément changé et les signes de modernisme que l'on y voit cachent difficilement une misère mal dissimulée. Dans ma balade virtuelle, l'état d'un quartier tel que les HLM route de Dakar m'a vraiment heurté, notamment l'état des routes et de certaines maisons. Je ne sais pas si j'aurais pu faire mieux que ceux qui sont restés sur place, mais je me suis senti coupable d'être parti de cette ville.

  • image
    il y a 2 ans

    c est tres dur au senegal je ne sais pas comment font les gens pour pouvoir manger de la viande vu son prix excessif quel pere de famille peut se permettre d acheter de la viande à 5000 mil franc cfa le kg sachant qu il y a au moins 4 personnes dans une famille

  • image
    reply_author il y a 2 ans

    je suis a l'etranger mais chaque jour 2 personnes au moins m'envoient des messages pour les soutenir financierement mais malheureusement je ne peux aider tout le monde meme si je le souhaiterai. Djogue lene djeulle fii regime bi c'est la seule solution

  • image
    reply_author il y a 2 ans

    Waouh beau ce texte j'adore 

  • image
    China Mall il y a 2 ans

    Nous souhaitons la bienvenue à CHINA MALL au Sénégal. Vivement qu'il s'implante à Thies avec une plus grande diversification de ses produits, notamment alimentaires.  

  • image
    China Mall il y a 2 ans

    Nous souhaitons la bienvenue à CHINA MALL au Sénégal. Vivement qu'il s'implante à Thies avec une plus grande diversification de ses produits, notamment alimentaires.  

  • image
    Boy Thiès il y a 2 ans

    Vous diabolisez Macky Sall, comme vous l'avez déjà fait avec Senghor, Diouf et Wade. Vous êtes des bandes de fainéants. Aucun Chef d'Etat ne peut vous fournir gratuitement du riz, de l'huile, du sucre, du lait, de la viande, du poisson et une enveloppe financière pour vos légumes, cigarettes, thé et café. Pour subvenir à vos besoins, il faut travailler. Il n'y a pas de sot métier. Des artisans, des vendeurs ambulants, des conducteurs de véhicules ou de jakarta, des paysans, des maraîchers, des pileuses de mil, des lavandières, des enseignants, des policiers, des militaires, des vendeuses de cacahuettes, s'en sortent. Eux n'ont pas attendu le Chef de l'Etat pour vivre. Seuls les paresseux se mettent à comploter contre l'Etat et à espérer quelques subsides des opposants qui, même élus, ne règleront pas leurs problèmes. Parlez moins et allez travailler plus pour vous en sortir. 

  • image
    Boy Thiès il y a 2 ans

    Vous diabolisez Macky Sall, comme vous l'avez déjà fait avec Senghor, Diouf et Wade. Vous êtes des bandes de fainéants. Aucun Chef d'Etat ne peut vous fournir gratuitement du riz, de l'huile, du sucre, du lait, de la viande, du poisson et une enveloppe financière pour vos légumes, cigarettes, thé et café. Pour subvenir à vos besoins, il faut travailler. Il n'y a pas de sot métier. Des artisans, des vendeurs ambulants, des conducteurs de véhicules ou de jakarta, des paysans, des maraîchers, des pileuses de mil, des lavandières, des enseignants, des policiers, des militaires, des vendeuses de cacahuettes, s'en sortent. Eux n'ont pas attendu le Chef de l'Etat pour vivre. Seuls les paresseux se mettent à comploter contre l'Etat et à espérer quelques subsides des opposants qui, même élus, ne règleront pas leurs problèmes. Parlez moins et allez travailler plus pour vous en sortir. 

Participer à la Discussion