Lorsque Colbert salue les bons chiffres de l'emploi américain, Obama se félicite et se lance dans une longue réponse sur la nécessité d'augmenter le salaire minimum. "Je vous l'accorde, vous avez employé beaucoup de monde. Essentiellement des secrétaires à la Défense", coupe l'humoriste, quelques jours après l'annonce de la nomination par Obama de son quatrième chef du Pentagone en six ans. "C'est vrai, cela a un peu amélioré nos chiffres", reconnait Obama, amusé. Comment vit un président des Etats-Unis au quotidien? Fait-il des choses "normales" comme laisser trainer ses chaussettes par terre? "Absolument", répond le président dans un éclat de rire. Barack Obama aime-t-il vraiment être président, au fond? "J'adore ce métier. c'est un privilège extraordinaire", répond-il. "Mais quand vous êtes plongés dedans, vous ne raisonnez pas en termes de titres, vous cherchez les moyens d'obtenir des résultats pour les Américains", ajoute-t-il, avant de rappeler que sa femme et ses deux filles, qui se moquent de ses grandes oreilles, l'empêchent de se prendre trop au sérieux. "Quand je rentre à la maison, Michelle, Malia et Sasha ne me font pas de cadeau. Elles ne m'accueillent pas comme un héros, elles sont impitoyables avec moi". Stephen Colbert qui s'est d'abord fait connaître comme chroniqueur dans le "Daily Show" de Jon Stewart, autre pilier de la télévision américaine, anime depuis près dix ans "The Colbert Report", qui connaît un grand succès critique et public. Il doit prendre début 2015 les rênes du "Late Show" sur CBS, l'un des talk-show du soir les plus populaires des Etats-Unis, où il remplacera le vétéran David Letterman qui part à à la retraite.