Les Cubains auront le droit de voyager à l'étranger à partir de lundi, quand entrera en vigueur la réforme de la loi migratoire mise en place par le président Raùl Castro. "A partir du 14 janvier, toutes les personnes de plus de 18 ans seront en mesure de voyager" hors de l'île, a déclaré à la télévision cubaine le colonel Lamberto Fraga, un des responsables ses services d'immigration. Le président Raul Castro avait annoncé le 16 octobre dernier que la réforme migratoire, la première grande mesure sociale du régime communiste ouvrant les portes de l'étranger aux Cubains, serait appliquée à partir du 14 janvier 2013. Depuis les années 60, les Cubains désirant quitter l'île devaient solliciter une "carte blanche" et présenter une lettre d'invitation de l'étranger, où ils ne pouvaient rester plus de 11 mois, sous peine de voir leurs biens confisqués et être considérés comme des expatriés définitifs. Selon la nouvelle loi, la durée de séjour à l'étranger passe à 24 mois. Par le passé, les formalités - passeport, permis de sortie, certifications de documents, visa du pays de destination - pouvaient coûter jusqu'à 500 dollars qui, ajoutés au billet d'avion, mettaient souvent les voyages hors d'atteinte pour les Cubains dont le salaire mensuel officiel est de 20 dollars. Toutefois, tous les Cubains ne pourront pas se déplacer librement. Les sportifs de haut niveau - une des fierté de la Révolution cubaine -, certains dirigeants et professionnels "essentiels" continueront à faire l'objet de restrictions de sortie. Le gouvernement a justifié ces restrictions en affirmant que les Etats-Unis favorisent depuis des décennies la "fuite de cerveaux" et les défections de vedettes du sport.