La filiale au Niger du spécialiste français de l'uranium Orano est "contrainte de suspendre" sa production à partir du 31 octobre, "faute de pouvoir continuer à travailler" et à exporter son concentré d'uranium, a annoncé à l'AFP mercredi une porte-parole du groupe à Paris.